pedagogy: add retries on search form and make uv table clickable

2 jobs for pedagogy_v2_front in 27 minutes and 45 seconds (queued for 3 seconds)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #2416
black

00:01:37

passed #2415
test

00:27:45

63.0%