Translate most of the Sith

accounting/migrations/0011_auto_20160718_1805.py

+# -*- coding: utf-8 -*-
+from __future__ import unicode_literals
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('accounting', '0010_remove_operation_type'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='operation',
+            name='mode',
+            field=models.CharField(max_length=255, verbose_name='payment method', choices=[('cheque', 'Check'), ('cash', 'Cash'), ('transfert', 'Transfert'), ('card', 'Credit card')]),
+        ),
+    ]

accounting/templates/accounting/accountingtype_list.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block title %}
-    Accounting type list
+{% trans %}Accounting type list{% endtrans %}
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
-    <p><a href="{{ url('accounting:type_new') }}">New accounting type</a></p>
+    <p><a href="{{ url('accounting:type_new') }}">{% trans %}New accounting type{% endtrans %}</a></p>
     {% if accountingtype_list %}
-        <h3>Accounting type list</h3>
-        <ul>
-            {% for a in accountingtype_list  %}
-            <li><a href="{{ url('accounting:type_edit', type_id=a.id) }}">{{ a }}</a></li>
-            {% endfor %}
-        </ul>
+    <h3>{% trans %}Accounting type list{% endtrans %}</h3>
+    <ul>
+        {% for a in accountingtype_list  %}
+        <li><a href="{{ url('accounting:type_edit', type_id=a.id) }}">{{ a }}</a></li>
+        {% endfor %}
+    </ul>
     {% else %}
-        There is no types in this website.
+    {% trans %}There is no types in this website.{% endtrans %}
     {% endif %}
 {% endblock %}
 
-
-
-

accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-<p>
-<a href="{{ url('accounting:bank_list') }}">Accounting</a> >
-{{ object.name }}
-</p>
-    <h2>View account</h2>
-    <ul>
-    {% for k,v in object.__dict__.items() %}
-        <li>{{ k }} - {{ v }}</li>
-    {% endfor %}
-    </ul>
-    <p><a href="{{ url('accounting:club_new') }}?parent={{ object.id }}">New club account</a></p>
+    <p>
+    <a href="{{ url('accounting:bank_list') }}">{% trans %}Accounting{% endtrans %}</a> >
+    {{ object.name }}
+    </p>
+    <h2>{% trans %}View account{% endtrans %}</h2>
+    <p><a href="{{ url('accounting:club_new') }}?parent={{ object.id }}">{% trans %}New club account{% endtrans %}</a></p>
     <ul>
     {% for c in object.club_accounts.all() %}
         <li><a href="{{ url('accounting:club_details', c_account_id=c.id) }}">{{ c }}</a> -
-            <a href="{{ url('accounting:club_edit', c_account_id=c.id) }}">Edit</a> -
-            <a href="{{ url('accounting:club_delete', c_account_id=c.id) }}">Delete</a></li>
+            <a href="{{ url('accounting:club_edit', c_account_id=c.id) }}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a> -
+            <a href="{{ url('accounting:club_delete', c_account_id=c.id) }}">{% trans %}Delete{% endtrans %}</a></li>
     {% endfor %}
     </ul>
 

accounting/templates/accounting/bank_account_list.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block title %}
-    Bank account list
+{% trans %}Bank account list{% endtrans %}
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
-    <p><a href="{{ url('accounting:type_list') }}">Manage accounting types</a></p>
-    <p><a href="{{ url('accounting:bank_new') }}">New bank account</a></p>
+    <p><a href="{{ url('accounting:type_list') }}">{% trans %}Manage accounting types{% endtrans %}</a></p>
+    <p><a href="{{ url('accounting:bank_new') }}">{% trans %}New bank account{% endtrans %}</a></p>
     {% if bankaccount_list %}
-        <h3>Bank account list</h3>
+    <h3>{% trans %}Bank account list{% endtrans %}</h3>
         <ul>
             {% for a in bankaccount_list  %}
             <li><a href="{{ url('accounting:bank_details', b_account_id=a.id) }}">{{ a }}</a> -
-                <a href="{{ url('accounting:bank_edit', b_account_id=a.id) }}">Edit</a> -
-                <a href="{{ url('accounting:bank_delete', b_account_id=a.id) }}">Delete</a></li>
+                <a href="{{ url('accounting:bank_edit', b_account_id=a.id) }}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a> -
+                <a href="{{ url('accounting:bank_delete', b_account_id=a.id) }}">{% trans %}Delete{% endtrans %}</a></li>
             {% endfor %}
         </ul>
     {% else %}
-        There is no accounts in this website.
+    {% trans %}There is no accounts in this website.{% endtrans %}
     {% endif %}
 {% endblock %}
 

accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-<p>
-<a href="{{ url('accounting:bank_list') }}">Accounting</a> >
-<a href="{{ url('accounting:bank_details', b_account_id=object.bank_account.id) }}">{{object.bank_account }}</a> >
-{{ object }}
-<h2>View account: {{ object.name }}</h2>
+    <p>
+    <a href="{{ url('accounting:bank_list') }}">{% trans %}Accounting{% endtrans %}</a> >
+    <a href="{{ url('accounting:bank_details', b_account_id=object.bank_account.id) }}">{{object.bank_account }}</a> >
+    {{ object }}
+    <h2>{% trans %}View account:{% endtrans %} {{ object.name }}</h2>
     <ul>
-    {% for k,v in object.__dict__.items() %}
+        {% for k,v in object.__dict__.items() %}
         <li>{{ k }} - {{ v }}</li>
-    {% endfor %}
+        {% endfor %}
     </ul>
     {% if not object.has_open_journal() %}
-        <p><a href="{{ url('accounting:journal_new') }}?parent={{ object.id }}">New journal</a></p>
+    <p><a href="{{ url('accounting:journal_new') }}?parent={{ object.id }}">{% trans %}New journal{% endtrans %}</a></p>
     {% else %}
-        <p>You can not create new journal while you still have one opened</p>
+    <p>{% trans %}You can not create new journal while you still have one opened{% endtrans %}</p>
     {% endif %}
     <table>
         <tr>
-            <td>Name</td>
-            <td>Start</td>
-            <td>End</td>
-            <td>Amount</td>
-            <td>Effective amount</td>
-            <td>Closed</td>
+            <td>{% trans %}Name{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Start{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}End{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Amount{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Effective amount{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Closed{% endtrans %}</td>
         </tr>
-    {% for j in object.journals.all() %}
-    <tr>
-        <td>{{ j.name }}</td>
-        <td>{{ j.start_date }}</td>
-        {% if j.end_date %}
+        {% for j in object.journals.all() %}
+        <tr>
+            <td>{{ j.name }}</td>
+            <td>{{ j.start_date }}</td>
+            {% if j.end_date %}
             <td>{{ j.end_date }}</td>
-        {% else %}
+            {% else %}
             <td> - </td>
-        {% endif %}
-        <td>{{ j.amount }} €</td>
-        <td>{{ j.effective_amount }} €</td>
-        {% if j.closed %}
-        <td>Yes</td>
-        {% else %}
-        <td>No</td>
-        {% endif %}
-        <td> <a href="{{ url('accounting:journal_details', j_id=j.id) }}">View</a>
-        <a href="{{ url('accounting:journal_edit', j_id=j.id) }}">Edit</a> </td>
-    </tr>
-    {% endfor %}
+            {% endif %}
+            <td>{{ j.amount }} €</td>
+            <td>{{ j.effective_amount }} €</td>
+            {% if j.closed %}
+            <td>{% trans %}Yes{% endtrans %}</td>
+            {% else %}
+            <td>{% trans %}No{% endtrans %}</td>
+            {% endif %}
+            <td> <a href="{{ url('accounting:journal_details', j_id=j.id) }}">{% trans %}View{% endtrans %}</a>
+                <a href="{{ url('accounting:journal_edit', j_id=j.id) }}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a> </td>
+        </tr>
+        {% endfor %}
     </table>
-
 {% endblock %}
-
-
-

accounting/templates/accounting/journal_details.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-<p>
-<a href="{{ url('accounting:bank_list') }}">Accounting</a> >
-<a href="{{ url('accounting:bank_details', b_account_id=object.club_account.bank_account.id) }}">{{object.club_account.bank_account }}</a> >
-<a href="{{ url('accounting:club_details', c_account_id=object.club_account.id) }}">{{ object.club_account }}</a> >
-{{ object.name }}
-</p>
-    <p><strong>Amount: </strong>{{ object.amount }} € - <strong>Effective amount: </strong>{{ object.effective_amount }} €</p>
+    <p>
+    <a href="{{ url('accounting:bank_list') }}">{% trans %}Accounting{% endtrans %}</a> >
+    <a href="{{ url('accounting:bank_details', b_account_id=object.club_account.bank_account.id) }}">{{object.club_account.bank_account }}</a> >
+    <a href="{{ url('accounting:club_details', c_account_id=object.club_account.id) }}">{{ object.club_account }}</a> >
+    {{ object.name }}
+    </p>
+    <p><strong>{% trans %}Amount: {% endtrans %}</strong>{{ object.amount }} € -
+    <strong>{% trans %}Effective amount: {% endtrans %}</strong>{{ object.effective_amount }} €</p>
     {% if object.closed %}
-    <p>Journal is closed, you can not create operation</p>
+    <p>{% trans %}Journal is closed, you can not create operation{% endtrans %}</p>
     {% else %}
-    <p><a href="{{ url('accounting:op_new') }}?parent={{ object.id }}">New operation</a></p>
+    <p><a href="{{ url('accounting:op_new') }}?parent={{ object.id }}">{% trans %}New operation{% endtrans %}</a></p>
     {% endif %}
     <table>
         <tr>
-            <td>Nb</td>
-            <td>Date</td>
-            <td>Label</td>
-            <td>Amount</td>
-            <td>Payment mode</td>
+            <td>{% trans %}Nb{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Date{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Label{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Amount{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Payment mode{% endtrans %}</td>
             <!-- TODO: <td>Target</td> -->
-            <td>Code</td>
-            <td>Nature</td>
-            <td>Done</td>
-            <td>Comment</td>
-            <td>Actions</td>
+            <td>{% trans %}Code{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Nature{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Done{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Comment{% endtrans %}</td>
+            <td>{% trans %}Actions{% endtrans %}</td>
         </tr>
-    {% for o in object.operations.all() %}
+        {% for o in object.operations.all() %}
         <tr>
             <td>{{ o.id }}</td>
             <td>{{ o.date }}</td>
@@ -37,21 +38,17 @@
             <td>{{ o.accounting_type.code }}</td>
             <td>{{ o.accounting_type.label }}</td>
             {% if o.done %}
-            <td>Yes</td>
+            <td>{% trans %}Yes{% endtrans %}</td>
             {% else %}
-            <td>No</td>
+            <td>{% trans %}No{% endtrans %}</td>
             {% endif %}
             <td>{{ o.remark }}</td>
             <td>
                 {% if not o.journal.closed %}
-                <a href="{{ url('accounting:op_edit', op_id=o.id) }}">Edit</a>
+                <a href="{{ url('accounting:op_edit', op_id=o.id) }}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a>
                 {% endif %}
             </td>
         </tr>
-    {% endfor %}
+        {% endfor %}
     </table>
-
 {% endblock %}
-
-
-

club/migrations/0003_auto_20160718_1819.py

+# -*- coding: utf-8 -*-
+from __future__ import unicode_literals
+
+from django.db import migrations, models
+from django.conf import settings
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('club', '0002_auto_20160718_1456'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='membership',
+            name='club',
+            field=models.ForeignKey(to='club.Club', verbose_name='club', related_name='members'),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name='membership',
+            name='user',
+            field=models.ForeignKey(to=settings.AUTH_USER_MODEL, verbose_name='user', related_name='membership'),
+        ),
+    ]

club/models.py

@@ -74,7 +74,7 @@ class Club(models.Model):
         Method to see if that object can be edited by the given user
         """
         ms = self.get_membership_for(user)
-        if ms is not None and ms.role >= 7:
+        if ms is not None:
             return True
         return False
 
@@ -104,8 +104,8 @@ class Membership(models.Model):
     A User is currently member of all the Clubs where its Membership has an end_date set to null/None.
     Otherwise, it's a past membership kept because it can be very useful to see who was in which Club in the past.
     """
-    user = models.ForeignKey(User, related_name="membership", null=False, blank=False)
-    club = models.ForeignKey(Club, related_name="members", null=False, blank=False)
+    user = models.ForeignKey(User, verbose_name=_('user'), related_name="membership", null=False, blank=False)
+    club = models.ForeignKey(Club, verbose_name=_('club'), related_name="members", null=False, blank=False)
     start_date = models.DateField(_('start date'), auto_now=True)
     end_date = models.DateField(_('end date'), null=True, blank=True)
     role = models.IntegerField(_('role'), choices=sorted(settings.SITH_CLUB_ROLES.items()),

club/templates/club/club_detail.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-    <h3>Club</h3>
-    <p><a href="{{ url('club:club_list') }}">Back to list</a></p>
+    <h3>{% trans %}Club{% endtrans %}</h3>
+    <p><a href="{{ url('club:club_list') }}">{% trans %}Back to list{% endtrans %}</a></p>
     {% if can_edit(club, user) %}
-        <p><a href="{{ url('club:club_edit', club_id=club.pk) }}">Edit</a></p>
+    <p><a href="{{ url('club:club_edit', club_id=club.pk) }}">{% trans %}Edit{% endtrans %}</a></p>
     {% endif %}
     {% if can_edit_prop(club, user) %}
-        <p><a href="{{ url('club:club_prop', club_id=club.pk) }}">Prop</a>
-        </p>
+    <p><a href="{{ url('club:club_prop', club_id=club.pk) }}">{% trans %}Prop{% endtrans %}</a>
+    </p>
     {% endif %}
     {% if can_view(club, user) %}
-        <p><a href="{{ url('club:club_members', club_id=club.pk) }}">Members</a></p>
+    <p><a href="{{ url('club:club_members', club_id=club.pk) }}">{% trans %}Members{% endtrans %}</a></p>
     {% endif %}
     <h3>{{ club.name }}</h3>
     <p>{{ club.address }}</p>

club/templates/club/club_edit.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-    <h2>Edit club</h2>
+    <h2>{% trans %}Edit club{% endtrans %}</h2>
     <form action="{{ url('club:club_edit', club_id=club.id) }}" method="post">
         {% csrf_token %}
         {{ form.as_p() }}
-        <p><input type="submit" value="Save!" /></p>
+        <p><input type="submit" value="{% trans %}Save{% endtrans %}" /></p>
     </form>
 {% endblock %}
 

club/templates/club/club_edit_prop.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-    <h2>Edit club properties</h2>
+    <h2>{% trans %}Edit club properties{% endtrans %}</h2>
     <form action="" method="post">
         {% csrf_token %}
         {{ form.as_p() }}
-        <p><input type="submit" value="Save!" /></p>
+        <p><input type="submit" value="{% trans %}Save{% endtrans %}" /></p>
     </form>
 {% endblock %}
 

club/templates/club/club_list.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block title %}
-    Club list
+{% trans %}Club list{% endtrans %}
 {% endblock %}
 
 {% macro display_club(club) -%}
@@ -18,17 +18,17 @@
 
 {% block content %}
     {% if user.is_superuser or user.is_in_group(settings.SITH_GROUPS['root']['name']) %}
-        <p><a href="{{ url('club:club_new') }}">New club</a></p>
+    <p><a href="{{ url('club:club_new') }}">{% trans %}New club{% endtrans %}</a></p>
     {% endif %}
     {% if club_list %}
-        <h3>Club list</h3>
-        <ul>
-            {%- for c in club_list if c.parent is none %}
-                {{ display_club(c) }}
-            {%- endfor %}
-        </ul>
+    <h3>{% trans %}Club list{% endtrans %}</h3>
+    <ul>
+        {%- for c in club_list if c.parent is none %}
+        {{ display_club(c) }}
+        {%- endfor %}
+    </ul>
     {% else %}
-        There is no club in this website.
+    {% trans %}There is no club in this website.{% endtrans %}
     {% endif %}
 {% endblock %}
 

club/templates/club/club_members.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-    <h2>Club members</h2>
+    <h2>{% trans %}Club members{% endtrans %}</h2>
     <ul>
         {% for m in club.members.all() %}
         <li>{{ m }}</li>
@@ -10,7 +10,7 @@
     <form action="{{ url('club:club_members', club_id=club.id) }}" method="post">
         {% csrf_token %}
         {{ form.as_p() }}
-        <p><input type="submit" value="Add" /></p>
+        <p><input type="submit" value="{% trans %}Add{% endtrans %}" /></p>
     </form>
 {% endblock %}
 

club/templates/club/club_tools.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-    <h3>Club tools</h3>
-    <p><a href="{{ url('club:club_view', club_id=object.id) }}">Back to club</a></p>
-    <ul>
-        {% if object.counters.all()|count > 0 %}
-            <li>Counters:
-                <ul>
-                {% for c in object.counters.all() %}
-                <li>{{ c }}:
-                    <a href="{{ url('counter:details', counter_id=c.id) }}">View</a>
-                    <a href="{{ url('counter:admin', counter_id=c.id) }}">Edit</a>
-                </li>
-                {% endfor %}
-                </ul>
+<h3>{% trans %}Club tools{% endtrans %}</h3>
+<p><a href="{{ url('club:club_view', club_id=object.id) }}">Back to club</a></p>
+<ul>
+    {% if object.counters.all()|count > 0 %}
+    <li><h4>{% trans %}Counters:{% endtrans %}</h4>
+        <ul>
+            {% for c in object.counters.all() %}
+            <li>{{ c }}:
+                <a href="{{ url('counter:details', counter_id=c.id) }}">View</a>
+                <a href="{{ url('counter:admin', counter_id=c.id) }}">Edit</a>
             </li>
-        {% endif %}
-        {% if object.club_account %}
-            <li>Accouting: <a href="{{ url('accounting:club_details', c_account_id=object.club_account.id) }}">{{ object }}</a></li>
-        {% endif %}
-    </ul>
+            {% endfor %}
+        </ul>
+    </li>
+    {% endif %}
+    {% if object.club_account %}
+    <li>Accouting: <a href="{{ url('accounting:club_details', c_account_id=object.club_account.id) }}">{{ object }}</a></li>
+    {% endif %}
+</ul>
 {% endblock %}
 
 

club/views.py

@@ -25,7 +25,7 @@ class ClubView(CanViewMixin, DetailView):
     pk_url_kwarg = "club_id"
     template_name = 'club/club_detail.jinja'
 
-class ClubToolsView(CanViewMixin, DetailView):
+class ClubToolsView(CanEditMixin, DetailView):
     """
     Tools page of a Club
     """

core/templates/core/403.jinja

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {% block content %}
 
-<h3>403, Forbidden</h3>
+<h3>{% trans %}403, Forbidden{% endtrans %}</h3>
 
 {% endblock %}
 

core/templates/core/404.jinja

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {% block content %}
 
-<h3>404, Not Found</h3>
+<h3>{% trans %}404, Not Found{% endtrans %}</h3>
 
 {% endblock %}
 

core/templates/core/base.jinja

 <!DOCTYPE html>
 <html lang="fr">
-<head>
-    {% block head %}
-    <title>{% block title %}Bienvenue sur le Sith de l'AE!{% endblock %}</title>
-    <link rel="stylesheet" href="{{ static('core/base.css') }}">
-    <link rel="stylesheet" href="{{ static('core/form.css') }}">
-    <link rel="stylesheet" href="{{ static('core/style.css') }}">
-    <script src="{{ static('core/script.js') }}"></script>
-    <script src="http://code.jquery.com/jquery-2.2.0.min.js"></script>
-    {% endblock %}
-</head>
+    <head>
+        {% block head %}
+        <title>{% block title %}{% trans %}Welcome!{% endtrans %}{% endblock %}</title>
+        <link rel="stylesheet" href="{{ static('core/base.css') }}">
+        <link rel="stylesheet" href="{{ static('core/form.css') }}">
+        <link rel="stylesheet" href="{{ static('core/style.css') }}">
+        <script src="{{ static('core/script.js') }}"></script>
+        {% endblock %}
+    </head>
 
-<body>
-    <div id="logo"><a href="{{ url('core:index') }}"><img src="{{ static('core/img/logo.png') }}" alt="Logo" /></a></div>
-    {% block header %}
-    <header>
-        {% if not user.is_authenticated() %}
-            <a href="{{ url('core:login') }}">Login</a> |
-            <a href="{{ url('core:register') }}">Register</a>
-        {% else %}
+    <body>
+        <div id="logo"><a href="{{ url('core:index') }}"><img src="{{ static('core/img/logo.png') }}"
+                                                              alt="{% trans %}Logo{% endtrans %}" /></a></div>
+        {% block header %}
+        <header>
+            {% if not user.is_authenticated() %}
+            <a href="{{ url('core:login') }}">{% trans %}Login{% endtrans %}</a> |
+            <a href="{{ url('core:register') }}">{% trans %}Register{% endtrans %}</a>
+            {% else %}
             <a href="{{ url('core:user_profile', user_id=user.id) }}">{{ user.get_display_name() }}</a> |
-            <a href="{{ url('core:user_tools') }}">Tools</a> |
-            <a href="{{ url('core:logout') }}">Logout</a>
-        {% endif %}
-    </header>
-    {% endblock %}
-    <nav>
-        <a href="{{ url('core:user_list') }}">Users</a>
-        <a href="{{ url('core:page', page_name="Index") }}">Pages</a>
-        <a href="{{ url('club:club_list') }}">Clubs</a>
-    </nav>
+            <a href="{{ url('core:user_tools') }}">{% trans %}Tools{% endtrans %}</a> |
+            <a href="{{ url('core:logout') }}">{% trans %}Logout{% endtrans %}</a>
+            {% endif %}
+        </header>
+        {% endblock %}
+        <nav>
+            <a href="{{ url('core:user_list') }}">{% trans %}Users{% endtrans %}</a>
+            <a href="{{ url('core:page', page_name="Index") }}">{% trans %}Pages{% endtrans %}</a>
+            <a href="{{ url('club:club_list') }}">{% trans %}Clubs{% endtrans %}</a>
+        </nav>
 
-    <div id="content">
-        {% if error %}
+        <div id="content">
+            {% if error %}
             {{ error }}
-        {% endif %}
-        {% block content %}{% endblock %}
-    </div>
+            {% endif %}
+            {% block content %}
+            {% endblock %}
+        </div>
 
-    <footer>
-        {% block footer %}
-        Site réalisé par des gens biens
-        {% endblock %}
-    </footer>
-    <!--
-    {% block tests %}
-        {{ tests }}
-    {% endblock %}
-    -->
-</body>
+        <footer>
+            {% block footer %}
+            {% trans %}Site made by good people{% endtrans %}
+            {% endblock %}
+        </footer>
+        <!--
+            {% block tests %}
+            {{ tests }}
+            {% endblock %}
+        -->
+    </body>
 </html>

core/templates/core/create.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-    <h2>Create</h2>
-    <form action="" method="post">
-        {% csrf_token %}
-        {{ form.as_p() }}
-        <p><input type="submit" value="Save!" /></p>
-    </form>
+<h2>{% trans %}Create{% endtrans %}</h2>
+<form action="" method="post">
+    {% csrf_token %}
+    {{ form.as_p() }}
+    <p><input type="submit" value="{% trans %}Save{% endtrans %}" /></p>
+</form>
 {% endblock %}
 
 

core/templates/core/delete_confirm.jinja

 {% extends "core/base.jinja" %}
 
 {% block content %}
-    <h2>Delete confirmation</h2>
-    <form action="" method="post">{% csrf_token %}
-        <p>Are you sure you want to delete "{{ object }}"?</p>
-        <input type="submit" value="Confirm" />
-        <input type="submit" name="cancel" value="Cancel" />
-    </form>
+<h2>{% trans %}Delete confirmation{% endtrans %}</h2>
+<form action="" method="post">{% csrf_token %}
+    <p>{% trans obj=object %}Are you sure you want to delete "{{ obj }}"?{% endtrans %}</p>
+    <input type="submit" value="{% trans %}Confirm{% endtrans %}" />
+    <input type="submit" name="cancel" value="{% trans %}Cancel{% endtrans %}" />
+</form>
 {% endblock %}