pedagogy: more comprehensible urls for development

2 jobs for pedagogy_v2 in 5 minutes and 45 seconds (queued for 12 seconds)