Commit 4d067165 authored by Sli's avatar Sli
Browse files

Election's trad

parent c07f4930
Pipeline #636 failed with stage
in 3 minutes and 11 seconds
...@@ -125,7 +125,7 @@ class Candidature(models.Model): ...@@ -125,7 +125,7 @@ class Candidature(models.Model):
role = models.ForeignKey(Role, related_name='candidatures', verbose_name=_("role")) role = models.ForeignKey(Role, related_name='candidatures', verbose_name=_("role"))
user = models.ForeignKey(User, verbose_name=_('user'), related_name='candidates', blank=True) user = models.ForeignKey(User, verbose_name=_('user'), related_name='candidates', blank=True)
program = models.TextField(_('description'), null=True, blank=True) program = models.TextField(_('description'), null=True, blank=True)
election_list = models.ForeignKey(ElectionList, related_name='candidatures', verbose_name=_('election_list')) election_list = models.ForeignKey(ElectionList, related_name='candidatures', verbose_name=_('election list'))
def can_be_edited_by(self, user): def can_be_edited_by(self, user):
return (user == self.user) return (user == self.user)
......
...@@ -12,5 +12,7 @@ ...@@ -12,5 +12,7 @@
{% csrf_token %} {% csrf_token %}
</form> </form>
</section> </section>
{%- else -%}
{% trans %}Candidature are closed for this election{% endtrans %}
{%- endif %} {%- endif %}
{% endblock content %} {% endblock content %}
\ No newline at end of file
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-23 20:10+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-25 19:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n" "Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n" "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
...@@ -86,11 +86,12 @@ msgid "%(club_account)s on %(bank_account)s" ...@@ -86,11 +86,12 @@ msgid "%(club_account)s on %(bank_account)s"
msgstr "%(club_account)s sur %(bank_account)s" msgstr "%(club_account)s sur %(bank_account)s"
#: accounting/models.py:142 club/models.py:146 counter/models.py:399 #: accounting/models.py:142 club/models.py:146 counter/models.py:399
#: launderette/models.py:120 #: election/models.py:18 launderette/models.py:120
msgid "start date" msgid "start date"
msgstr "date de début" msgstr "date de début"
#: accounting/models.py:143 club/models.py:147 counter/models.py:400 #: accounting/models.py:143 club/models.py:147 counter/models.py:400
#: election/models.py:19
msgid "end date" msgid "end date"
msgstr "date de fin" msgstr "date de fin"
...@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Compte" ...@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Compte"
msgid "Company" msgid "Company"
msgstr "Entreprise" msgstr "Entreprise"
#: accounting/models.py:207 sith/settings.py:296 #: accounting/models.py:207 sith/settings.py:297
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Autre" msgstr "Autre"
...@@ -321,6 +322,9 @@ msgstr "Compte en banque : " ...@@ -321,6 +322,9 @@ msgstr "Compte en banque : "
#: core/templates/core/user_edit.jinja:19 #: core/templates/core/user_edit.jinja:19
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:29 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:29
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:59 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:59
#: election/templates/election/delete_template.jinja:4
#: election/templates/election/election_detail.jinja:278
#: election/templates/election/election_detail.jinja:325
#: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:16 #: launderette/templates/launderette/launderette_admin.jinja:16
#: launderette/views.py:154 sas/templates/sas/album.jinja:26 #: launderette/views.py:154 sas/templates/sas/album.jinja:26
#: sas/templates/sas/moderation.jinja:18 sas/templates/sas/picture.jinja:66 #: sas/templates/sas/moderation.jinja:18 sas/templates/sas/picture.jinja:66
...@@ -356,6 +360,11 @@ msgstr "Nouveau compte club" ...@@ -356,6 +360,11 @@ msgstr "Nouveau compte club"
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:17 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:17
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:32 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:32
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:47 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:47
#: election/templates/election/election_detail.jinja:277
#: election/templates/election/election_detail.jinja:322
#: election/templates/election/election_detail.jinja:366
#: election/templates/election/update_template.jinja:4
#: election/templates/election/update_template.jinja:8
#: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:16 #: launderette/templates/launderette/launderette_list.jinja:16
#: sas/templates/sas/album.jinja:18 sas/templates/sas/picture.jinja:92 #: sas/templates/sas/album.jinja:18 sas/templates/sas/picture.jinja:92
msgid "Edit" msgid "Edit"
...@@ -634,6 +643,8 @@ msgstr "Éditer l'opération" ...@@ -634,6 +643,8 @@ msgstr "Éditer l'opération"
#: core/templates/core/pagerev_edit.jinja:24 #: core/templates/core/pagerev_edit.jinja:24
#: core/templates/core/user_godfathers.jinja:35 #: core/templates/core/user_godfathers.jinja:35
#: counter/templates/counter/cash_register_summary.jinja:22 #: counter/templates/counter/cash_register_summary.jinja:22
#: election/templates/election/create_template.jinja:11
#: election/templates/election/update_template.jinja:11
#: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:23 #: subscription/templates/subscription/subscription.jinja:23
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Sauver" msgstr "Sauver"
...@@ -766,17 +777,19 @@ msgid "A club with that unix_name already exists" ...@@ -766,17 +777,19 @@ msgid "A club with that unix_name already exists"
msgstr "Un club avec ce nom UNIX existe déjà." msgstr "Un club avec ce nom UNIX existe déjà."
#: club/models.py:144 counter/models.py:397 counter/models.py:414 #: club/models.py:144 counter/models.py:397 counter/models.py:414
#: eboutic/models.py:14 eboutic/models.py:47 launderette/models.py:87 #: eboutic/models.py:14 eboutic/models.py:47 election/models.py:126
#: launderette/models.py:124 sas/models.py:131 #: launderette/models.py:87 launderette/models.py:124 sas/models.py:131
msgid "user" msgid "user"
msgstr "nom d'utilisateur" msgstr "nom d'utilisateur"
#: club/models.py:148 core/models.py:137 #: club/models.py:148 core/models.py:137 election/models.py:125
#: election/models.py:141
msgid "role" msgid "role"
msgstr "rôle" msgstr "rôle"
#: club/models.py:150 core/models.py:33 counter/models.py:71 #: club/models.py:150 core/models.py:33 counter/models.py:71
#: counter/models.py:96 #: counter/models.py:96 election/models.py:15 election/models.py:82
#: election/models.py:127
msgid "description" msgid "description"
msgstr "description" msgstr "description"
...@@ -1016,7 +1029,8 @@ msgstr "Hebdomadaire" ...@@ -1016,7 +1029,8 @@ msgstr "Hebdomadaire"
msgid "Call" msgid "Call"
msgstr "Appel" msgstr "Appel"
#: com/models.py:30 #: com/models.py:30 election/models.py:14 election/models.py:81
#: election/models.py:114
msgid "title" msgid "title"
msgstr "titre" msgstr "titre"
...@@ -1484,6 +1498,7 @@ msgstr "Un utilisateur de ce nom d'utilisateur existe déjà" ...@@ -1484,6 +1498,7 @@ msgstr "Un utilisateur de ce nom d'utilisateur existe déjà"
#: core/templates/core/user_detail.jinja:14 #: core/templates/core/user_detail.jinja:14
#: core/templates/core/user_detail.jinja:16 #: core/templates/core/user_detail.jinja:16
#: core/templates/core/user_edit.jinja:17 #: core/templates/core/user_edit.jinja:17
#: election/templates/election/election_detail.jinja:314
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "Profil" msgstr "Profil"
...@@ -2421,6 +2436,18 @@ msgstr "Modérer les fichiers" ...@@ -2421,6 +2436,18 @@ msgstr "Modérer les fichiers"
msgid "Moderate pictures" msgid "Moderate pictures"
msgstr "Modérer les photos" msgstr "Modérer les photos"
#: core/templates/core/user_tools.jinja:89
msgid "Elections"
msgstr "Élections"
#: core/templates/core/user_tools.jinja:91
msgid "See avaliable elections"
msgstr "Voir les élections disponibles"
#: core/templates/core/user_tools.jinja:93
msgid "Create a new election"
msgstr "Créer une nouvelle élection"
#: core/views/files.py:49 #: core/views/files.py:49
msgid "Add a new folder" msgid "Add a new folder"
msgstr "Ajouter un nouveau dossier" msgstr "Ajouter un nouveau dossier"
...@@ -2566,7 +2593,7 @@ msgstr "Bureau" ...@@ -2566,7 +2593,7 @@ msgstr "Bureau"
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:24 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:24
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:8 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_makecommand.jinja:8
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_payment_result.jinja:4 #: eboutic/templates/eboutic/eboutic_payment_result.jinja:4
#: sith/settings.py:295 sith/settings.py:303 #: sith/settings.py:296 sith/settings.py:304
msgid "Eboutic" msgid "Eboutic"
msgstr "Eboutic" msgstr "Eboutic"
...@@ -2607,8 +2634,8 @@ msgstr "quantité" ...@@ -2607,8 +2634,8 @@ msgstr "quantité"
msgid "Sith account" msgid "Sith account"
msgstr "Compte utilisateur" msgstr "Compte utilisateur"
#: counter/models.py:292 sith/settings.py:288 sith/settings.py:293 #: counter/models.py:292 sith/settings.py:289 sith/settings.py:294
#: sith/settings.py:315 #: sith/settings.py:316
msgid "Credit card" msgid "Credit card"
msgstr "Carte bancaire" msgstr "Carte bancaire"
...@@ -3091,6 +3118,161 @@ msgstr "Retourner à l'eboutic" ...@@ -3091,6 +3118,161 @@ msgstr "Retourner à l'eboutic"
msgid "You do not have enough money to buy the basket" msgid "You do not have enough money to buy the basket"
msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier" msgstr "Vous n'avez pas assez d'argent pour acheter le panier"
#: election/models.py:16
msgid "start candidature"
msgstr "début des candidatures"
#: election/models.py:17
msgid "end candidature"
msgstr "fin des candidatures"
#: election/models.py:21
msgid "edit groups"
msgstr "groupe d'édition"
#: election/models.py:22
msgid "view groups"
msgstr "groupe de vue"
#: election/models.py:23
msgid "vote groups"
msgstr "groupe de vote"
#: election/models.py:24
msgid "candidature groups"
msgstr "groupe de candidature"
#: election/models.py:80 election/models.py:115
msgid "election"
msgstr "élection"
#: election/models.py:83
msgid "max choice"
msgstr "choix maximums"
#: election/models.py:128
msgid "election list"
msgstr "liste électorale"
#: election/models.py:142
msgid "candidature"
msgstr "candidature"
#: election/templates/election/candidate_form.jinja:4
#: election/templates/election/candidate_form.jinja:11
#: election/templates/election/election_detail.jinja:361
msgid "Candidate"
msgstr "Candidater"
#: election/templates/election/candidate_form.jinja:16
msgid "Candidature are closed for this election"
msgstr "Les candidatures sont fermées pour cette élection"
#: election/templates/election/create_template.jinja:4
#: election/templates/election/create_template.jinja:8
#: sas/templates/sas/main.jinja:41
msgid "Create"
msgstr "Créer"
#: election/templates/election/delete_template.jinja:9
msgid "Are you sure you want to delete "
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"%(obj)s\" ?"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:237
msgid "Polls close "
msgstr "Votes fermés"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:239
msgid "Polls closed "
msgstr "Votes fermés"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:241
msgid "Polls will open "
msgstr "Les votes ouvriront"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:243
msgid "and will close "
msgstr "et fermeront"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:250
msgid "You already have submitted your vote."
msgstr "Vous avez déjà soumis votre vote."
#: election/templates/election/election_detail.jinja:252
msgid "You have voted in this election."
msgstr "Vous avez voté pour cette élection."
#: election/templates/election/election_detail.jinja:264 election/views.py:81
msgid "Blank vote"
msgstr "Vote blanc"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:281
msgid "You may choose up to"
msgstr "Vous pouvez choisir jusqu'à"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:281
msgid "people."
msgstr "personne(s)"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:295
msgid "Choose blank vote"
msgstr "Choisir de voter blanc"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:302
#: election/templates/election/election_detail.jinja:340
msgid "votes"
msgstr "votes"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:333
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:12
msgid "Choose"
msgstr "Choisir"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:356
msgid "Submit the vote !"
msgstr "Envoyer le vote !"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:363
msgid "Add a new list"
msgstr "Ajouter une nouvelle liste"
#: election/templates/election/election_detail.jinja:365
msgid "Add a new role"
msgstr "Ajouter un nouveau rôle"
#: election/templates/election/election_list.jinja:4
msgid "Election list"
msgstr "Liste des électorale"
#: election/templates/election/election_list.jinja:21
msgid "Current elections"
msgstr "Élections actuelles"
#: election/templates/election/election_list.jinja:29
msgid "Applications open from"
msgstr "Candidatures ouverts à partir du"
#: election/templates/election/election_list.jinja:31
#: election/templates/election/election_list.jinja:37
msgid "to"
msgstr "au"
#: election/templates/election/election_list.jinja:35
msgid "Polls open from"
msgstr "Votes ouverts du"
#: election/views.py:43
msgid "You have selected too much candidates."
msgstr "Vous avez sélectionné trop de candidats."
#: election/views.py:58
msgid "User to candidate"
msgstr "Utilisateur se présentant"
#: election/views.py:101
msgid "This role already exists for this election"
msgstr "Ce rôle existe déjà pour cette élection"
#: launderette/models.py:17 #: launderette/models.py:17
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:5 #: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:5
#: launderette/templates/launderette/launderette_book_choose.jinja:4 #: launderette/templates/launderette/launderette_book_choose.jinja:4
...@@ -3142,21 +3324,17 @@ msgstr "Machines" ...@@ -3142,21 +3324,17 @@ msgstr "Machines"
msgid "New machine" msgid "New machine"
msgstr "Nouvelle machine" msgstr "Nouvelle machine"
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:12
msgid "Choose"
msgstr "Choisir"
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:23 #: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:23
msgid "Washing and drying" msgid "Washing and drying"
msgstr "Lavage et séchage" msgstr "Lavage et séchage"
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:27 #: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:27
#: sith/settings.py:436 #: sith/settings.py:437
msgid "Washing" msgid "Washing"
msgstr "Lavage" msgstr "Lavage"
#: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:31 #: launderette/templates/launderette/launderette_book.jinja:31
#: sith/settings.py:436 #: sith/settings.py:437
msgid "Drying" msgid "Drying"
msgstr "Séchage" msgstr "Séchage"
...@@ -3237,10 +3415,6 @@ msgstr "miniature" ...@@ -3237,10 +3415,6 @@ msgstr "miniature"
msgid "Upload" msgid "Upload"
msgstr "Envoyer" msgstr "Envoyer"
#: sas/templates/sas/main.jinja:41
msgid "Create"
msgstr "Créer"
#: sas/templates/sas/moderation.jinja:4 sas/templates/sas/moderation.jinja:8 #: sas/templates/sas/moderation.jinja:4 sas/templates/sas/moderation.jinja:8
msgid "SAS moderation" msgid "SAS moderation"
msgstr "Modération du SAS" msgstr "Modération du SAS"
...@@ -3294,145 +3468,145 @@ msgstr "Ajouter une personne" ...@@ -3294,145 +3468,145 @@ msgstr "Ajouter une personne"
msgid "Apply rights recursively" msgid "Apply rights recursively"
msgstr "Appliquer les droits récursivement" msgstr "Appliquer les droits récursivement"
#: sith/settings.py:175 #: sith/settings.py:176
msgid "English" msgid "English"
msgstr "Anglais" msgstr "Anglais"
#: sith/settings.py:176 #: sith/settings.py:177
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Français" msgstr "Français"
#: sith/settings.py:285 sith/settings.py:292 sith/settings.py:313 #: sith/settings.py:286 sith/settings.py:293 sith/settings.py:314
msgid "Check" msgid "Check"
msgstr "Chèque" msgstr "Chèque"
#: sith/settings.py:286 sith/settings.py:294 sith/settings.py:314 #: sith/settings.py:287 sith/settings.py:295 sith/settings.py:315
msgid "Cash" msgid "Cash"
msgstr "Espèces" msgstr "Espèces"
#: sith/settings.py:287 #: sith/settings.py:288
msgid "Transfert" msgid "Transfert"
msgstr "Virement" msgstr "Virement"
#: sith/settings.py:300 #: sith/settings.py:301
msgid "Belfort" msgid "Belfort"
msgstr "Belfort" msgstr "Belfort"
#: sith/settings.py:301 #: sith/settings.py:302
msgid "Sevenans" msgid "Sevenans"
msgstr "Sevenans" msgstr "Sevenans"
#: sith/settings.py:302 #: sith/settings.py:303
msgid "Montbéliard" msgid "Montbéliard"
msgstr "Montbéliard" msgstr "Montbéliard"
#: sith/settings.py:343 #: sith/settings.py:344
msgid "One semester" msgid "One semester"
msgstr "Un semestre, 15 €" msgstr "Un semestre, 15 €"
#: sith/settings.py:348 #: sith/settings.py:349
msgid "Two semesters" msgid "Two semesters"
msgstr "Deux semestres, 28 €" msgstr "Deux semestres, 28 €"
#: sith/settings.py:353 #: sith/settings.py:354
msgid "Common core cursus" msgid "Common core cursus"
msgstr "Cursus tronc commun, 45 €" msgstr "Cursus tronc commun, 45 €"
#: sith/settings.py:358 #: sith/settings.py:359
msgid "Branch cursus" msgid "Branch cursus"
msgstr "Cursus branche, 45 €" msgstr "Cursus branche, 45 €"
#: sith/settings.py:363 #: sith/settings.py:364
msgid "Alternating cursus" msgid "Alternating cursus"
msgstr "Cursus alternant, 30 €" msgstr "Cursus alternant, 30 €"
#: sith/settings.py:368 #: sith/settings.py:369
msgid "Honorary member" msgid "Honorary member"
msgstr "Membre honoraire, 0 €" msgstr "Membre honoraire, 0 €"
#: sith/settings.py:373 #: sith/settings.py:374
msgid "Assidu member" msgid "Assidu member"
msgstr "Membre d'Assidu, 0 €" msgstr "Membre d'Assidu, 0 €"
#: sith/settings.py:378 #: sith/settings.py:379
msgid "Amicale/DOCEO member" msgid "Amicale/DOCEO member"
msgstr "Membre de l'Amicale/DOCEO, 0 €" msgstr "Membre de l'Amicale/DOCEO, 0 €"
#: sith/settings.py:383 #: sith/settings.py:384
msgid "UT network member" msgid "UT network member"
msgstr "Cotisant du réseau UT, 0 €" msgstr "Cotisant du réseau UT, 0 €"
#: sith/settings.py:388 #: sith/settings.py:389
msgid "CROUS member" msgid "CROUS member"
msgstr "Membres du CROUS, 0 €" msgstr "Membres du CROUS, 0 €"
#: sith/settings.py:393 #: sith/settings.py:394
msgid "Sbarro/ESTA member" msgid "Sbarro/ESTA member"
msgstr "Membre de Sbarro ou de l'ESTA, 15 €" msgstr "Membre de Sbarro ou de l'ESTA, 15 €"
#: sith/settings.py:401 #: sith/settings.py:402
msgid "President" msgid "President"
msgstr "Président" msgstr "Président"
#: sith/settings.py:402 #: sith/settings.py:403
msgid "Vice-President" msgid "Vice-President"
msgstr "Vice-Président" msgstr "Vice-Président"
#: sith/settings.py:403 #: sith/settings.py:404
msgid "Treasurer" msgid "Treasurer"
msgstr "Trésorier" msgstr "Trésorier"
#: sith/settings.py:404 #: sith/settings.py:405
msgid "Communication supervisor" msgid "Communication supervisor"
msgstr "Responsable com" msgstr "Responsable com"
#: sith/settings.py:405 #: sith/settings.py:406
msgid "Secretary" msgid "Secretary"
msgstr "Secrétaire" msgstr "Secrétaire"
#: sith/settings.py:406 #: sith/settings.py:407
msgid "IT supervisor" msgid "IT supervisor"
msgstr "Responsable info" msgstr "Responsable info"
#: sith/settings.py:407