Commit 321dead0 authored by Skia's avatar Skia 🤘
Browse files

Translation updates, and make the binary compiled translation file ignored

parent 57b663c4
Pipeline #374 failed with stage
in 3 minutes and 40 seconds
db.sqlite3 db.sqlite3
*.log *.log
*.pyc *.pyc
*.mo
*__pycache__* *__pycache__*
.DS_Store .DS_Store
env/ env/
......
...@@ -6,7 +6,7 @@ ...@@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-26 14:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-08 18:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-18\n"
"Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n" "Last-Translator: Skia <skia@libskia.so>\n"
"Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n" "Language-Team: AE info <ae.info@utbm.fr>\n"
...@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" ...@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: accounting/models.py:36 accounting/models.py:58 accounting/models.py:85 #: accounting/models.py:36 accounting/models.py:58 accounting/models.py:85
#: accounting/models.py:144 club/models.py:19 counter/models.py:70 #: accounting/models.py:144 club/models.py:19 counter/models.py:71
#: counter/models.py:95 counter/models.py:130 launderette/models.py:15 #: counter/models.py:96 counter/models.py:131 launderette/models.py:15
#: launderette/models.py:60 launderette/models.py:85 #: launderette/models.py:60 launderette/models.py:85
msgid "name" msgid "name"
msgstr "nom" msgstr "nom"
...@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "account number" ...@@ -64,7 +64,7 @@ msgid "account number"
msgstr "numero de compte" msgstr "numero de compte"
#: accounting/models.py:61 accounting/models.py:86 club/models.py:145 #: accounting/models.py:61 accounting/models.py:86 club/models.py:145
#: counter/models.py:104 counter/models.py:131 #: counter/models.py:105 counter/models.py:132
msgid "club" msgid "club"
msgstr "club" msgstr "club"
...@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Compte club" ...@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Compte club"
msgid "%(club_account)s on %(bank_account)s" msgid "%(club_account)s on %(bank_account)s"
msgstr "%(club_account)s sur %(bank_account)s" msgstr "%(club_account)s sur %(bank_account)s"
#: accounting/models.py:139 club/models.py:146 counter/models.py:348 #: accounting/models.py:142 club/models.py:146 counter/models.py:387
#: launderette/models.py:122 #: launderette/models.py:122
msgid "start date" msgid "start date"
msgstr "date de début" msgstr "date de début"
#: accounting/models.py:140 club/models.py:147 counter/models.py:349 #: accounting/models.py:143 club/models.py:147 counter/models.py:388
msgid "end date" msgid "end date"
msgstr "date de fin" msgstr "date de fin"
...@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "est fermé" ...@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "est fermé"
msgid "club account" msgid "club account"
msgstr "compte club" msgstr "compte club"
#: accounting/models.py:144 accounting/models.py:190 counter/models.py:28 #: accounting/models.py:147 accounting/models.py:193 counter/models.py:29
#: counter/models.py:233 #: counter/models.py:241
msgid "amount" msgid "amount"
msgstr "montant" msgstr "montant"
...@@ -123,17 +123,17 @@ msgstr "numéro" ...@@ -123,17 +123,17 @@ msgstr "numéro"
msgid "journal" msgid "journal"
msgstr "classeur" msgstr "classeur"
#: accounting/models.py:191 core/models.py:495 core/models.py:773 #: accounting/models.py:194 core/models.py:498 core/models.py:778
#: counter/models.py:236 counter/models.py:279 counter/models.py:365 #: counter/models.py:244 counter/models.py:287 counter/models.py:404
#: eboutic/models.py:15 eboutic/models.py:48 #: eboutic/models.py:15 eboutic/models.py:48
msgid "date" msgid "date"
msgstr "date" msgstr "date"
#: accounting/models.py:192 counter/models.py:366 #: accounting/models.py:195 counter/models.py:405
msgid "comment" msgid "comment"
msgstr "commentaire" msgstr "commentaire"
#: accounting/models.py:193 counter/models.py:237 counter/models.py:280 #: accounting/models.py:196 counter/models.py:245 counter/models.py:288
#: subscription/models.py:57 #: subscription/models.py:57
msgid "payment method" msgid "payment method"
msgstr "méthode de paiement" msgstr "méthode de paiement"
...@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "type simplifié" ...@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "type simplifié"
msgid "accounting type" msgid "accounting type"
msgstr "type comptable" msgstr "type comptable"
#: accounting/models.py:202 accounting/models.py:296 accounting/models.py:322 #: accounting/models.py:205 accounting/models.py:299 accounting/models.py:325
#: accounting/models.py:345 counter/models.py:271 #: accounting/models.py:348 counter/models.py:279
msgid "label" msgid "label"
msgstr "intitulé" msgstr "intitulé"
...@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "intitulé" ...@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "intitulé"
msgid "target type" msgid "target type"
msgstr "type de cible" msgstr "type de cible"
#: accounting/models.py:204 club/templates/club/club_members.jinja:8 #: accounting/models.py:207 club/templates/club/club_members.jinja:8
#: club/templates/club/club_old_members.jinja:8 #: club/templates/club/club_old_members.jinja:8
#: core/templates/core/user_clubs.jinja:15 #: core/templates/core/user_clubs.jinja:15
#: core/templates/core/user_clubs.jinja:41 #: core/templates/core/user_clubs.jinja:41
...@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "type de cible" ...@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "type de cible"
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Utilisateur" msgstr "Utilisateur"
#: accounting/models.py:204 club/templates/club/club_detail.jinja:5 #: accounting/models.py:207 club/templates/club/club_detail.jinja:5
#: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:20 #: counter/templates/counter/invoices_call.jinja:20
msgid "Club" msgid "Club"
msgstr "Club" msgstr "Club"
...@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Compte" ...@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Compte"
msgid "Company" msgid "Company"
msgstr "Entreprise" msgstr "Entreprise"
#: accounting/models.py:204 sith/settings.py:290 #: accounting/models.py:207 sith/settings.py:290
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "Autre" msgstr "Autre"
...@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" ...@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
"Vous devez fournir soit un type comptable simplifié ou un type comptable " "Vous devez fournir soit un type comptable simplifié ou un type comptable "
"standard" "standard"
#: accounting/models.py:294 counter/models.py:99 #: accounting/models.py:294 counter/models.py:100
msgid "code" msgid "code"
msgstr "code" msgstr "code"
...@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Compte en banque : " ...@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Compte en banque : "
#: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:15 #: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:15
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:16 #: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:16
#: accounting/templates/accounting/label_list.jinja:21 #: accounting/templates/accounting/label_list.jinja:21
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:48 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:49
#: core/templates/core/file_detail.jinja:43 #: core/templates/core/file_detail.jinja:43
#: core/templates/core/group_list.jinja:13 core/templates/core/macros.jinja:66 #: core/templates/core/group_list.jinja:13 core/templates/core/macros.jinja:66
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:38 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:38
...@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Delete" ...@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Delete"
msgstr "Supprimer" msgstr "Supprimer"
#: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:17 #: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:17
#: club/views.py:31 core/views/user.py:130 #: club/views.py:32 core/views/user.py:130
msgid "Infos" msgid "Infos"
msgstr "Infos" msgstr "Infos"
...@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Nouveau compte club" ...@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Nouveau compte club"
#: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:26 #: accounting/templates/accounting/bank_account_details.jinja:26
#: accounting/templates/accounting/bank_account_list.jinja:21 #: accounting/templates/accounting/bank_account_list.jinja:21
#: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:55 #: accounting/templates/accounting/club_account_details.jinja:55
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:70 club/views.py:53 #: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:70 club/views.py:54
#: core/templates/core/file.jinja:38 core/templates/core/page.jinja:31 #: core/templates/core/file.jinja:38 core/templates/core/page.jinja:31
#: core/templates/core/user_tools.jinja:36 core/views/user.py:147 #: core/templates/core/user_tools.jinja:36 core/views/user.py:147
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:53 #: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:53
...@@ -472,7 +472,7 @@ msgid "Nb" ...@@ -472,7 +472,7 @@ msgid "Nb"
msgstr "No" msgstr "No"
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:29 #: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:29
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:18 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:19
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:17 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:17
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:50 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:50
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:79 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:79
...@@ -483,7 +483,7 @@ msgid "Date" ...@@ -483,7 +483,7 @@ msgid "Date"
msgstr "Date" msgstr "Date"
#: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:30 #: accounting/templates/accounting/journal_details.jinja:30
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:22 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:23
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:20 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:20
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:42 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:42
msgid "Label" msgid "Label"
...@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas faire de boucles dans les clubs" ...@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas faire de boucles dans les clubs"
msgid "A club with that unix_name already exists" msgid "A club with that unix_name already exists"
msgstr "Un club avec ce nom UNIX existe déjà." msgstr "Un club avec ce nom UNIX existe déjà."
#: club/models.py:144 counter/models.py:346 counter/models.py:363 #: club/models.py:144 counter/models.py:385 counter/models.py:402
#: eboutic/models.py:14 eboutic/models.py:47 launderette/models.py:89 #: eboutic/models.py:14 eboutic/models.py:47 launderette/models.py:89
#: launderette/models.py:126 #: launderette/models.py:126
msgid "user" msgid "user"
...@@ -598,8 +598,8 @@ msgstr "nom d'utilisateur" ...@@ -598,8 +598,8 @@ msgstr "nom d'utilisateur"
msgid "role" msgid "role"
msgstr "rôle" msgstr "rôle"
#: club/models.py:150 core/models.py:33 counter/models.py:71 #: club/models.py:150 core/models.py:33 counter/models.py:72
#: counter/models.py:96 #: counter/models.py:97
msgid "description" msgid "description"
msgstr "description" msgstr "description"
...@@ -677,121 +677,7 @@ msgstr "Du" ...@@ -677,121 +677,7 @@ msgstr "Du"
msgid "To" msgid "To"
msgstr "Au" msgstr "Au"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:5 club/views.py:58 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:5 club/views.py:59 club/views.py:216
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:19
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:35
msgid "Sellings"
msgstr "Ventes"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:9
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:15
msgid "Show"
msgstr "Montrer"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:12
msgid "Quantity: "
msgstr "Quantité : "
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:12
msgid "units"
msgstr "unités"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:13
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:70
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:28
#: eboutic/templates/eboutic/eboutic_main.jinja:34
msgid "Total: "
msgstr "Total : "
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:19 club/views.py:165
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:18
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:51
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:33 counter/views.py:78
msgid "Counter"
msgstr "Comptoir"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:20
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:19
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:52
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:15
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:40
msgid "Barman"
msgstr "Barman"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:21
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:29
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:16
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:41
msgid "Customer"
msgstr "Client"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:23
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:21
#: core/templates/core/user_stats.jinja:28
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:43
msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:24
#: core/templates/core/user_account.jinja:10
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:22
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:35
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:44
#: counter/templates/counter/stats.jinja:18
msgid "Total"
msgstr "Total"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:25
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:23
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:54
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:18
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:45
msgid "Payment method"
msgstr "Méthode de paiement"
#: club/templates/club/club_tools.jinja:4
#: core/templates/core/user_tools.jinja:62
msgid "Club tools"
msgstr "Outils club"
#: club/templates/club/club_tools.jinja:6
msgid "Counters:"
msgstr "Comptoirs : "
#: club/templates/club/club_tools.jinja:22
msgid "Accouting: "
msgstr "Comptabilité : "
#: club/templates/club/club_tools.jinja:30
msgid "Manage launderettes"
msgstr "Gestion des laveries"
#: club/templates/club/club_members.jinja:21
#: core/templates/core/user_clubs.jinja:29
msgid "Mark as old"
msgstr "Marquer comme ancien"
#: club/templates/club/club_members.jinja:30
#: core/templates/core/file_detail.jinja:19 core/views/forms.py:203
#: launderette/views.py:146
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: club/templates/club/club_old_members.jinja:5
msgid "Club old members"
msgstr "Anciens membres du club"
#: club/templates/club/club_old_members.jinja:11
#: core/templates/core/user_clubs.jinja:44
msgid "From"
msgstr "Du"
#: club/templates/club/club_old_members.jinja:12
#: core/templates/core/user_clubs.jinja:45
msgid "To"
msgstr "Au"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:5 club/views.py:59
#: counter/templates/counter/counter_main.jinja:19 #: counter/templates/counter/counter_main.jinja:19
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:35 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:35
msgid "Sellings" msgid "Sellings"
...@@ -804,7 +690,7 @@ msgstr "Montrer" ...@@ -804,7 +690,7 @@ msgstr "Montrer"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:10 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:10
msgid "Download as cvs" msgid "Download as cvs"
msgstr "Télécharger en csv" msgstr "Télécharger en CSV"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:13 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:13
msgid "Quantity: " msgid "Quantity: "
...@@ -821,14 +707,14 @@ msgstr "unités" ...@@ -821,14 +707,14 @@ msgstr "unités"
msgid "Total: " msgid "Total: "
msgstr "Total : " msgstr "Total : "
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:24 club/views.py:166 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:20 club/views.py:167
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:18 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:18
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:51 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:51
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:33 counter/views.py:78 #: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:33 counter/views.py:78
msgid "Counter" msgid "Counter"
msgstr "Comptoir" msgstr "Comptoir"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:25 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:21
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:19 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:19
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:52 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:52
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:15 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:15
...@@ -836,21 +722,21 @@ msgstr "Comptoir" ...@@ -836,21 +722,21 @@ msgstr "Comptoir"
msgid "Barman" msgid "Barman"
msgstr "Barman" msgstr "Barman"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:26 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:22
#: counter/templates/counter/counter_click.jinja:29 #: counter/templates/counter/counter_click.jinja:29
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:16 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:16
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:41 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:41
msgid "Customer" msgid "Customer"
msgstr "Client" msgstr "Client"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:28 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:24
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:21 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:21
#: core/templates/core/user_stats.jinja:28 #: core/templates/core/user_stats.jinja:28
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:43 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:43
msgid "Quantity" msgid "Quantity"
msgstr "Quantité" msgstr "Quantité"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:29 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:25
#: core/templates/core/user_account.jinja:10 #: core/templates/core/user_account.jinja:10
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:22 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:22
#: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:35 #: counter/templates/counter/cash_summary_list.jinja:35
...@@ -859,7 +745,7 @@ msgstr "Quantité" ...@@ -859,7 +745,7 @@ msgstr "Quantité"
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "Total" msgstr "Total"
#: club/templates/club/club_sellings.jinja:30 #: club/templates/club/club_sellings.jinja:26
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:23 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:23
#: core/templates/core/user_account_detail.jinja:54 #: core/templates/core/user_account_detail.jinja:54
#: counter/templates/counter/last_ops.jinja:18 #: counter/templates/counter/last_ops.jinja:18
...@@ -892,11 +778,11 @@ msgstr "Membres" ...@@ -892,11 +778,11 @@ msgstr "Membres"
msgid "Old members" msgid "Old members"
msgstr "Anciens membres" msgstr "Anciens membres"
#: club/views.py:48 core/templates/core/base.jinja:42 core/views/user.py:141 #: club/views.py:49 core/templates/core/base.jinja:42 core/views/user.py:141
msgid "Tools" msgid "Tools"
msgstr "Outils" msgstr "Outils"
#: club/views.py:64 counter/templates/counter/counter_list.jinja:21 #: club/views.py:65 counter/templates/counter/counter_list.jinja:21
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:36 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:36
#: counter/templates/counter/counter_list.jinja:51 #: counter/templates/counter/counter_list.jinja:51
msgid "Props" msgid "Props"
...@@ -906,15 +792,19 @@ msgstr "Propriétés" ...@@ -906,15 +792,19 @@ msgstr "Propriétés"
msgid "Select user" msgid "Select user"
msgstr "Choisir un utilisateur" msgstr "Choisir un utilisateur"
#: club/views.py:164 counter/views.py:909 #: club/views.py:150
msgid "You do not have the permission to do that"
msgstr "Vous n'avez pas la permission de faire cela"
#: club/views.py:165 counter/views.py:909
msgid "Begin date" msgid "Begin date"
msgstr "Date de début" msgstr "Date de début"
#: club/views.py:165 counter/views.py:910 #: club/views.py:166 counter/views.py:910
msgid "End date" msgid "End date"
msgstr "Date de fin" msgstr "Date de fin"
#: club/views.py:178 core/templates/core/user_stats.jinja:27 #: club/views.py:180 core/templates/core/user_stats.jinja:27
#: counter/views.py:990 #: counter/views.py:990
msgid "Product" msgid "Product"
msgstr "Produit" msgstr "Produit"
...@@ -1198,7 +1088,7 @@ msgstr "profil visible par les cotisants" ...@@ -1198,7 +1088,7 @@ msgstr "profil visible par les cotisants"
msgid "A user with that username already exists" msgid "A user with that username already exists"
msgstr "Un utilisateur de ce nom d'utilisateur existe déjà" msgstr "Un utilisateur de ce nom d'utilisateur existe déjà"
#: core/models.py:414 core/templates/core/macros.jinja:17 #: core/models.py:417 core/templates/core/macros.jinja:17
#: core/templates/core/user_detail.jinja:14 #: core/templates/core/user_detail.jinja:14
#: core/templates/core/user_detail.jinja:16 #: core/templates/core/user_detail.jinja:16
#: core/templates/core/user_edit.jinja:16 #: core/templates/core/user_edit.jinja:16
...@@ -1292,14 +1182,12 @@ msgid "owner group" ...@@ -1292,14 +1182,12 @@ msgid "owner group"
msgstr "groupe propriétaire" msgstr "groupe propriétaire"
#: core/models.py:633 #: core/models.py:633
#, fuzzy
#| msgid "Select user"
msgid "lock user" msgid "lock user"
msgstr "Choisir un utilisateur" msgstr "utilisateur bloquant"
#: core/models.py:634 #: core/models.py:634
msgid "lock_timeout" msgid "lock_timeout"
msgstr "" msgstr "décompte du déblocage"
#: core/models.py:661 #: core/models.py:661
msgid "Duplicate page" msgid "Duplicate page"
...@@ -1346,35 +1234,35 @@ msgstr "Connexion" ...@@ -1346,35 +1234,35 @@ msgstr "Connexion"
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "S'enregister" msgstr "S'enregister"
#: core/templates/core/base.jinja:41 #: core/templates/core/base.jinja:43
msgid "Logout" msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion" msgstr "Déconnexion"
#: core/templates/core/base.jinja:43 core/templates/core/base.jinja.py:44 #: core/templates/core/base.jinja:45 core/templates/core/base.jinja.py:46
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Recherche" msgstr "Recherche"
#: core/templates/core/base.jinja:66 #: core/templates/core/base.jinja:68
msgid "Main" msgid "Main"
msgstr "Accueil" msgstr "Accueil"
#: core/templates/core/base.jinja:67 #: core/templates/core/base.jinja:69
msgid "Matmatronch" msgid "Matmatronch"
msgstr "Matmatronch" msgstr "Matmatronch"
#: core/templates/core/base.jinja:68 #: core/templates/core/base.jinja:70
msgid "Wiki" msgid "Wiki"
msgstr "Wiki" msgstr "Wiki"
#: core/templates/core/base.jinja:69 #: core/templates/core/base.jinja:71
msgid "SAS" msgid "SAS"
msgstr "SAS" msgstr "SAS"